Edera · Editing narrativo
La storia
resta tuaIo ti aiuto a farla crescere.
Il tuo manoscritto ha già una voce. Con Edera lavoriamo su struttura, ritmo, personaggi, punto di vista e stile. Intervengo sul testo, ti spiego il perché di ogni proposta e ti indico da dove cominciare a rivedere, senza cambiare la tua voce.
Primo incontro e piccola prova di editing gratuiti
Come funziona
Cosa fa un editor sul tuo testo?
L’editing lavora sul manoscritto a più livelli. Si parte dalla struttura, cioè dai punti in cui la storia perde la direzione, un personaggio non regge il suo ruolo o il ritmo rallenta senza motivo, e si arriva fino alla frase: punteggiatura, sintassi, scelta delle parole.
Alla fine non ti restituisco un libro riscritto da me: ricevi il testo con i miei interventi, i commenti e qualche alternativa. Sta a te decidere cosa tenere, cosa discutere e cosa lasciare.
Anatomia di un manoscritto
Dove può intervenire Edera
Clicca sulle voci per vedere su cosa lavoro, livello per livello.
La storia regge?
Guardo come è costruito il racconto: i passaggi chiave, i rapporti di causa ed effetto tra gli eventi e se alla fine il libro mantiene quello che aveva promesso all’inizio.
→ Cosa si aspetta chi legge, dopo il primo capitolo?La storia respira?
Individuiamo accelerazioni, stasi, ripetizioni e passaggi che arrivano troppo presto o troppo tardi.
→ Qui la tensione può crescere.Cosa vogliono i personaggi?
Controlliamo che si capisca cosa li muove, che rapporti hanno tra loro, come cambiano e come parlano.
→ Cosa rischia in questa scena?Con gli occhi di chi guardiamo?
Controlliamo da quale prospettiva è raccontata la storia, quanto il narratore sta vicino ai personaggi e se il punto di vista resta coerente.
→ Chi può conoscere questa informazione?La frase dice proprio questo?
Lavoriamo su tono, sintassi, lessico, punteggiatura, consecutio temporum, chiarezza e voce.
→ Questa frase funziona anche senza l’aggettivo.Su misura
Tre modi di entrare nel testo
Dopo aver letto il manoscritto ti propongo solo il lavoro che gli serve. Prima di cominciare sai cosa faremo, perché, cosa riceverai e in quanto tempo.
Leggo tutto il manoscritto e ti scrivo una valutazione: cosa funziona, cosa no e da dove conviene partire.
- analisi complessiva
- indicazioni di revisione
- un incontro finale per parlarne
Un intervento mirato su chiarezza, coerenza, ritmo e qualità della scrittura.
- commenti a margine
- revisione della frase
- interventi su singoli passaggi
Un lavoro su struttura, personaggi, ritmo, punto di vista e stile, in più giri di revisione.
- analisi strutturale
- intervento sul testo
- un confronto a ogni giro
Correzione di bozze ed editing non sono la stessa cosa.
La correzione di bozze arriva alla fine e cerca errori formali e refusi. L’editing viene prima: entra nel modo in cui il libro è costruito e raccontato.
Non riscrivo al posto tuo. Segnalo problemi, faccio domande, propongo alternative. La scelta finale resta tua.
Come lavoriamo
Un’edera cresce un nodo alla volta
Anche il lavoro sul testo va avanti per tappe, e a ogni tappa sai cosa succede.
Ci conosciamo
Nel primo incontro, gratuito, mi racconti il progetto, cosa vorresti ottenere e cosa ti mette in difficoltà.
Leggo e valuto
Leggo il manoscritto, o un estratto, e capisco quanto a fondo serve intervenire.
Ricevi la proposta
Ti mando preventivo, tempi e modalità, insieme a una piccola prova di editing gratuita.
Lavoriamo in dialogo
Lavoro sul testo e ci sentiamo quando ci sono passaggi da discutere.
La storia torna a te
Ricevi il file revisionato, ne parliamo e scegli quali proposte accogliere.
Prezzi chiari
Quanto costa?
da 6 €
a cartella editoriale di 1.800 caratteri, spazi inclusi.
Il prezzo varia in base a lunghezza, complessità e profondità dell’intervento. Il primo incontro è gratuito e il pagamento può essere diviso in tre rate.
Chiedi una valutazione →Domande frequenti
Prima di cominciare
Da qui può cominciare
Hai un manoscritto che ha bisogno di un secondo sguardo?
Raccontami a che punto sei e cosa secondo te non funziona ancora.
Parliamo del tuo libro →